Bilheteria Coreana: Animação 'Chiikawa' Atropela Concorrência e Lidera Cinema Sul-Coreano
'Chiikawa the Movie' domina as bilheterias na Coreia do Sul pela terceira semana, superando polêmico thriller político e a estreia de 'Street Fighter'.
A fofura das pequenas criaturas japonesas provou ser uma força avassaladora e imparável no mercado cinematográfico sul-coreano. No fim de semana de 16 a 18 de outubro de 2026, o longa-metragem animado Chiikawa the Movie: The Secret of the Mermaid Island manteve um domínio impressionante sobre as salas de cinema da Coreia do Sul, abocanhando mais de 42% de toda a arrecadação do país em sua terceira semana em cartaz.
Segundo dados oficiais do KOBIS, o serviço de rastreamento do Conselho de Cinema Coreano, a animação distribuída pela Toho arrecadou US$ 2,8 milhões no fim de semana, registrando 378.474 espectadores em 1.181 salas. Com isso, o filme alcançou a expressiva marca acumulada de US$ 14 milhões arrecadados e mais de 1,82 milhão de ingressos vendidos desde sua estreia no dia 30 de setembro.
Dirigido por Kei Oikawa e baseado no popularíssimo mangá criado pelo artista Nagano, o longa segue os pequenos e simpáticos protagonistas em uma viagem para uma ilha paradisíaca que rapidamente se transforma em uma aventura cheia de mistérios aquáticos e lendas antigas. A recepção entusiasmada do público sul-coreano reafirma o apelo transfronteiriço da franquia.
**Por que isso importa** > O desempenho esmagador de *Chiikawa* em solo sul-coreano evidencia a força contínua da animação japonesa em mercados asiáticos altamente competitivos. Em um momento de desaceleração geral das bilheterias locais, IPs focadas em personagens queridos e universos acolhedores conseguem superar grandes produções dramáticas e superproduções de Hollywood, provando o imenso valor comercial do apelo 'kawaii' nas telonas.
Polêmicas históricas alimentam a bilheteria de 'The Assassin(s)'
Enquanto a animação japonesa lidera no topo, o segundo lugar ficou com um dos títulos mais controversos do ano no cinema sul-coreano. O thriller político e de época The Assassin(s), dirigido por Hur Jin-ho e distribuído pela Hive Media Corp, faturou US$ 1 milhão no fim de semana, atraindo 140.017 espectadores em 1.104 salas.
Estrelado por astros do primeiro escalão como Yu Hae-jin, Park Hae-il e Lee Min-ho, o filme reencena os desdobramentos da tentativa de assassinato do ex-presidente Park Chung-hee, ocorrida em 15 de agosto de 1974. A narrativa foca em investigadores que questionam as incoerências da apuração oficial do estado.
A produção tem enfrentado forte oposição política, ações judiciais e protestos de organizações conservadoras que acusam o longa de distorção histórica por sugerir a cumplicidade de elementos internos do próprio governo no tiroteio que vitimou a primeira-dama Yuk Young-soo. Apesar das tentativas de boicote e das manifestações que chegaram a interromper eventos promocionais, o público respondeu em massa: The Assassin(s) já ultrapassou a marca de 3,24 milhões de ingressos vendidos, somando US$ 23,7 milhões desde sua estreia em 23 de setembro.
Hollywood, jogos eletrônicos e clássicos modernos
O restante do ranking das bilheterias sul-coreanas revelou um cenário variado, marcado pela presença de grandes franquias ocidentais, adaptações de jogos e novidades do circuito independente:
* Tazza: The Song of Beelzebub (3º lugar): O quarto capítulo da famosa franquia de crimes e apostas da CJ ENM faturou US$ 731 mil no fim de semana. Dirigido por Choi Kook-hee e estrelado por Byun Yo-han, o longa acumula US$ 14,3 milhões e 1,91 milhão de espectadores em quatro semanas. * The Odyssey (4º lugar): O épico comandado por Christopher Nolan continua mostrando uma longevidade impressionante. Em sua 11ª semana de exibição, a produção da Universal somou mais US$ 580 mil, elevando seu total acumulado na Coreia do Sul para fantásticos US$ 104,1 milhões e 12,26 milhões de ingressos vendidos. * Whalefall (5º lugar): A estreia da 20th Century Studios faturou US$ 300 mil no fim de semana (US$ 421 mil no total desde o lançamento no meio da semana), trazendo uma tensa história de sobrevivência em alto-mar. * Look Back (6º lugar): A adaptação dramática live-action do mangá, dirigida pelo aclamado Hirokazu Kore-eda, arrecadou US$ 194 mil em seu segundo fim de semana, somando US$ 829 mil acumulados. * Guardians of the Video Game (7º lugar): A animação sul-coreana da Locus Animation, adaptada do famoso webtoon da Naver criado por Gasfard, estreou com US$ 165 mil (US$ 295 mil no acumulado). * Street Fighter (8º lugar): A nova tentativa de adaptação em live-action da lendária franquia de jogos de luta, produzida pela Paramount e Legendary, teve uma estreia bastante discreta no mercado sul-coreano, arrecadando apenas US$ 122 mil no fim de semana (US$ 238 mil no total acumulado).
O top 10 foi completado pelo terror japonês The Mouths, de Takashi Shimizu (9º lugar, com US$ 110 mil no fim de semana), e pela ação fantasiosa sul-coreana Reawakened Man, estrelada por Koo Kyo-hwan (10º lugar, somando US$ 2,4 milhões no total acumulado).
O panorama do mercado e o que acompanhar
A arrecadação total do mercado de cinema sul-coreano no fim de semana foi de US$ 6,7 milhões, registrando uma queda em relação aos US$ 10,5 milhões da semana anterior. Esse recuo reflete um período de transição entre grandes lançamentos de feriado e as estreias de fim de ano.
Nas próximas semanas, o mercado sul-coreano será um termômetro decisivo para entender a capacidade de recuperação de adaptações ocidentais como Street Fighter e se produções locais recheadas de polêmica histórica continuarão a atrair multidões motivadas pela curiosidade e pelo debate público.
Fonte original: variety.com